c. 1648–1695
Poeta, dramaturga y pensadora novohispana, figura mayor del Barroco en lengua española y defensora del derecho de las mujeres al conocimiento.
Su obra recorre casi todos los géneros de su tiempo: lírica culta y popular, teatro profano y religioso, villancicos y prosa.
Llamada en su tiempo «la Décima Musa» y «el Fénix de México», su obra se editó en España y circuló ampliamente en vida. Tras un período de olvido, la crítica de los siglos XIX y XX la recuperó como figura central de las letras hispánicas. El ensayo de Octavio Paz (1982) renovó su lectura. Hoy es una referencia de la historia de la escritura de mujeres y del pensamiento hispanoamericano.
Juana Inés de la Cruz. Inundación castálida. Madrid: Juan García Infanzón, 1689.
Primer volumen de su obra, publicado en Madrid gracias al impulso de la marquesa de la Laguna, antigua virreina de la Nueva España. Reúne poesía lírica, de circunstancias y piezas para la escena, y fijó su fama en ambos lados del Atlántico.
Juana Inés de la Cruz. Primero sueño. En Segundo volumen de las obras de Soror Juana Inés de la Cruz. Sevilla: Tomás López de Haro, 1692.
Silva extensa de filiación gongorina que narra el viaje del alma durante el sueño en busca del conocimiento. Considerada su obra poética mayor y una de las cimas de la lírica barroca en español.
Juana Inés de la Cruz. Respuesta de la poetisa a la muy ilustre sor Filotea de la Cruz (1691). Publicada en Fama y obras póstumas. Madrid, 1700.
Carta autobiográfica dirigida al obispo de Puebla, que firmaba como «sor Filotea». Es una defensa razonada del derecho de las mujeres al estudio y un texto fundacional de la prosa reflexiva hispánica.
Juana Inés de la Cruz. Los empeños de una casa. Comedia, representada en 1683.
Comedia de enredo en la tradición calderoniana, escrita para unos festejos en la corte virreinal de México. Muestra su dominio de las convenciones del teatro áureo.
Paz, Octavio. Sor Juana Inés de la Cruz o Las trampas de la fe. México: Fondo de Cultura Económica, 1982.
Ensayo biográfico y crítico de referencia que sitúa la obra de sor Juana en el contexto político, religioso e intelectual de la Nueva España.
1851–1921
Novelista, cuentista y crítica gallega, introductora del debate naturalista en España y primera mujer catedrática de la Universidad Central de Madrid.
Relación: Dos referentes, en siglos distintos, de la defensa del acceso de las mujeres al saber.
Corpus histórico de la RAE que permite consultar textos en español anteriores a 1975, entre ellos obras de ambas autoras.
Portal monográfico con ediciones digitales de sus obras, estudios críticos y materiales de contexto.